Текст 1
I. Прочитайте и
устно переведите текст.
Некоторые важные свойства металлов
Почему металлы так важны для жизни человека? Ответ на это надо искать в их характерных свойствах. Самым важным из них является прочность, а это означает, что металлы могут выдерживать вес, не сгибаясь и не ломаясь. Они также устойчивы к коррозии и могут принимать различную форму, что отличает их от многих других классов материалов. Некоторые металлы также обладают другими особыми свойствами, двумя из которых являются проводимость и свойство намагничиваться.
Прочность имеет большое значение для большинства промышленных целей. Именно поэтому сталь широко используется в современной промышленности. Мы знаем, что стальные конструкции используются не только для постройки кораблей, самолетов и двигателей, но и в строительной промышленности, а также для производства труб, труб и т. д. Для этой цели инженеры часто используют специальные сорта стали.
Поскольку железо и сталь используются чаще, чем любой другой металл, мы обычно делим металлургические материалы на два класса: черные металлы и цветные.
Мы знаем, что инженеры используют медь и алюминий для проведения электрического тока, так как эти металлы обладают меньшим сопротивлением, чем черные металлы. Медный провод оказывает меньшее сопротивление току, чем алюминиевый провод того же сечения. Но из-за своего легкого веса алюминий обеспечивает меньшее сопротивление на единицу веса.
II. Запомните
следующие слова и выражения:
as well as – а также ferrous metal
– черный метал
offer less resistance – оказывают non-ferrous
metal – цветной метал
меньше сопротивления copper
–
медь
due
to – благодаря weight
– вес, масса
property – свойство conductivity – проводимость
wire – провод engine – двигатель
withstand – выдерживать light – легкий