Название американской газеты "New York Times" на русский язык передаётся как "Нью-Йорк Таймс". Какой способ передачи английского слова на русский язык здесь мы наблюдаем?