В каких случаях необходимо использовать оператор return в теле функции?

Всегда
если необходимо обеспечить выход из функции в произвольном месте
если необходимо, чтобы функция вернула значение
если указан тип возвращаемого значения, в том числе и void

Для просмотра статистики ответов нужно войти.