Используйте сложный герундиальный оборот в качестве дополнения, используя слова в скобках:
We were told of __________ (she, to translated) the text two weeks before.