Эмоционально окрашенные (экспрессивно-оценочные) слова употребляются…
- во всех разновидностях языка и при всех типах коммуникации;
- для выражения эмоций говорящего, его отношения к предмету речи;
- в какой-либо разновидности языка или функциональном стиле речи;
- в определенном функциональном стиле речи, но при всех типах коммуникации
К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос,
но мы работаем над этим.