Межкультурная коммуникация как диалектический процесс:

  • все варианты верны
  • процесс, при котором разнообразные векторы социокультурного взаимодействия взаимно обуславливают друг друга
  • участники при прямом контакте используют специальные языковые варианты и стратегии, отличные от тех, которыми они пользуются при общении внутри одной и той же культуры
  • общение, осуществляемое в условиях значительных культурно обусловленных различий в коммуникативной компетенции его участников, причем эти различия существенно влияют на удачу или неудачу коммуникативного события

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.