Система хранения файлов NextCloud предназначена не только для хранения файлов, но и для обмена ими. Одним из способов обмена является обмен ссылками на файл. Поделитесь файлом и скопируйте ссылку в текстовое поле.