При переводе терминологии, если отказаться от мифа об
однозначности терминов конкретной предметной области и стандартизации
терминологии в рамках одного текста, возникают проблемы, связанные как с
переводом составляющих сложного термина, так и с распознаванием