Analice el siguiente
enunciado y sus dos subsiguientes traducciones. ¿Qué tipo de problema es el que
solucionó la segunda traducción, respecto de la primera?
A number of studies also
revealed the blood pressure decreasing effects of tea in experimental animal
models.
Un número de estudios también reveló los
efectos decrecientes de presión arterial del té en modelos animales
experimentales. Diversos estudios también revelaron los efectos
del té en la disminución de la presión arterial en modelos animales de
experimentación.

  • Problema cultural
  • Problema específico
  • Problema lingüístico
  • Problema pragmático
Для просмотра статистики ответов нужно войти.