Переводчик решил перевести следующее предложение, воспользовавшись приёмом номинализации глагольного сказуемого. Правильно ли он его перевёл?
The dispute between Slavophiles and pro-Westerners emerged because of the very position of Russia.
Дискутирование между западниками и славянофилами предопределено самим положением России.
- Да, предложение переведено верно.
- Нет, перевод этого предложения неправильный.
Для просмотра статистики ответов нужно
войти.