Какая переводческая трансформация была использована переводчиком при переводе подчёркнутой части следующего предложения на русский язык?
Wise policy would have crowned and fortified the Weimar Republic with a constitutional sovereign.
Если бы союзники придерживались мудрой политики, они бы увенчали и укрепили Веймарскую республику конституционным монархом.