- в русском предлога нет, а в английском есть
- между английскими и русскими предлогами нет постоянного соответствия
- предлоги часто «вмотнированы» в выражения и словосочетания
- у предлогов много значений
К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос,
но мы работаем над этим.