Содержанию приведённого ниже текста соответствует высказывание:
Dienstleistungsbetriebe der Gemeinden
Viele Kommunen haben Unternehmen gegründet, um manche Aufgaben wirtschaftlicher zu erledigen. Besonders viele solche Unternehmen gibt es bei der Stromversorgung, bei Wasser und Abwasser oder im öffentlichen Nahverkehr. Dabei können sie zu 100 Prozent der Gemeinde gehören. Oder die Gemeinde entscheidet sich, einen bestimmten Anteil der Unternehmen an Private zu verkaufen. Durch den Verkauf erhalten die Kommunen Geld. Damit können sie wichtige kommunale Investitionen finanzieren. Andererseits müssen sie künftig aber den Unternehmensgewinn mit den Privaten teilen. Auf die Arbeit der Unternehmen hat der Gemeinderat direkt keinen Einfluss mehr. Aber im Aufsichtsrat des Unternehmens, der die Geschäftsführung kontrolliert, sind auch einzelne Gemeinderäte vertreten. Sie sollen dafür sorgen, dass das Unternehmen dem Gemeinwohl dient.
der Dienstleistungsbetrieb – предприятие по оказанию населению услуг
der Einfluss – влияние
der Aufsichtsrat – наблюдательный совет
das Gemeinwohl – всеобщее, общественное благо