Может ли суд возбудить уголовное дело?

да, может по инициативе участников процесса
да, может при установлении в деянии признаков преступления
может по делам частного обвинения
может, если в ходе суд ебного разбирательства выяснится, что подсудимый совершил еще одно преступление либо к преступлению причастно лицо не привлеченное к уголовной ответственности
нет, не может ни при каких условиях

Для просмотра статистики ответов нужно залогиниться.