Символы ".." в полном имени файла означают:
- Обращение к директории на уровень выше
- Обращение к директории на уровень ниже
- Обращение к директории на том же уровне
К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос,
но мы работаем над этим.