Если ученики при письме путают русскую букву Р и английскую R,
это пример межъязыковой...

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.