Процесс открыл файл и передал хэндл файла другому процессу:

Оба процесса смогут совместно использовать файл
Произойдет ошибка, оба процесса будут завершены, система предложит отправить сообщение в Microsoft
Хэндл не будет работать в контексте другого процесса

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.