В предложении They stay awake at night while others work in the daytime присутствует связь: причинно-следственная, противительная, разделительная, соединительная