Может ли быть два равнозначных руководителя проекта в проекте:

В зависимости от ситуации.
Да, если там присутствует ещё технический руководитель проекта, и они договорятся о разделении полномочий и ответственности.
Нет

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.