Бухгалтерская запись "Дебет 67 Кредит 52" отражает...

погашение ранее полученных займов
задолженность по выданным краткосрочным займам
проценты по краткосрочным займам по мере их выплаты
начисление процентов по полученным краткосрочным займам

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.