Может ли гражданин с двойным гражданством быть государственным гражданским служащим РФ?

нет, не может
да, если закон субъекта РФ допускает такую возможность
да, при условии, что доступ к государственной службе урегулирован на взаимной основе межгосударственными соглашениями

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.