Как называется декоративно оформленная заглавная буква
древнерусского текста?

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.