Требование возможно большей общности содержания оригинала и перевода относится

к жанрово-стилистической норме
к конвенциональной норме
к норме переводческой речи
к норме эквивалентности перевода
к прагматической норме

Для просмотра статистики ответов нужно залогиниться.