Чтобы разбить текст на колонки выполняются следующие действия:

Вид - Колонки - выбрать тип колонки - ОК.
Файл - Колонки - выбрать тип колонки - ОК.
Сервис - Колонки - выбрать тип колонки - ОК.
Формат - Колонки - выбрать тип колонки - ОК.
Вставка - Колонки - выбрать тип колонки - ОК.

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.