Использование приёма лексических опущений ...

не связано со структурой исходного языка
обусловлено избыточностью ряда единиц исходного текста
обусловлено стремлением переводчика к творческой самостоятельности

Для просмотра статистики ответов нужно войти.