Суд возвращает исковое заявление, если ...

дело неподсудно данному суду
дело не подлежит рассмотрению в гражданском судопроизводстве
исковое заявление не подписано истцом/ подписано и подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание и предъявление в суд

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.