Согласно Ж. Мунэну,
специфичность семантики языковых знаков, различия в культуре носителей разных
языков, несовместимость языковых картин мира являются
- лингвистическими препятствиями для перевода.
- причинами непереводимости.
- условиями переводимости.
- факторами, помогающими
переводчику.
Для просмотра статистики ответов нужно
залогиниться.