Апелляционные жалоба, представление подаются:

через суд, принявший решение.
судье апелляционной инстанции;
в канцелярию апелляционной инстанции;
помощнику судьи апелляционной инстанции;

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.