Рабочей областью визуализации называется…

прямоугольник, в пределах которого вычерчивается объект.
фрагмент плоскости графического вывода.
часть экрана, на которую осуществляется вывод.

К сожалению, у нас пока нет статистики ответов на данный вопрос, но мы работаем над этим.